May 29th, 2017

основной

Камерный эпос Лю Цысиня

Вслед за "Задачей трёх тел" дочитал и "Тёмный лес" тоже. По хорошему, надо бы дождаться выхода последней книги трилогии - "Конца смерти" - благо перевод на русский вот-вот должен появиться, уже на стадии бета-вычитывания (перевод всё так же любительский, от той же инициативной группы). Но в общем-то кое что сказать можно и сейчас.

Нет, я не ощущаю дикого восторга, есть к чему придраться, не без этого. И тем не менее, книга вполне достойная, особенно как на нынешнем безрыбье новых идей и смыслов. Тем более вызывает уважение, что тема автором была взята не самая а). простая, б). благодарная в смысле читательских ожиданий, и в). модная. При словосочетании "инопланетное вторжение" вспоминаются 70-80-е, ну пусть ещё 90-е гг. прошлого века - в 90-х оно как раз и было зрелищно оформлено в виде блокбастера ("День независимости"), тогда же спародировано ("Марс атакует"), и казалось, на этом страница фобии внеземной агрессии была перевёрнута и забыта. Натужность новой версии "Войны миров" лишь подтверждает сложившееся положение вещей. В котором в тренде стал совсем другой взгляд - как в "Районе № 9", например, в котором наоборот, человечество всячески обижает и угнетает залётных моллюсков.

Лю Цысинь на моду не смотрит, и пишет так, как считает нужным. Не стесняясь при этом и пафоса тоже. И не боясь показаться смешным со своим столь немодным алармизмом. И в общем-то попадает тем самым в яблочко, в который раз демонстрируя, что мода вещь преходящая, в которой "новое это хорошо забытое старое" есть непреложный физический закон, на уровне ньютоновских. Collapse )

Вообще, я вряд ли стал бы писать об этой книге, если бы не одна "рифма". А именно - с тоже относительно свежей книгой, но уже отечественного авторства - с "Розой и червём" Роберта Ибатуллина. Мне стало интересно сравнить то, как в общем-то одна и та же тема - внеземное вторжение - решены в столь различных традициях. Но прежде нужно было хотя бы обозначить, что из себя представляет Лю Цысинь; что я и попытался сделать в меру моих скромных сил. С Ибатуллиным я настолько церемониться не стану, он как бы свой, а поэтому сразу перейду к сопоставлению концептов. Но это будет уже в следующей записи, которая скорее всего будет называться "Рифма вторжения".
основной

К "польской" теме

Имеется в виду та давешняя запись из черновиков, которую я сам определил как чрезвычайно сырой набросок, с разве что обозначением вопроса генезиса русской культуры: "Бесполезное сокровище".

То, что ниже, это чисто в копилку, плюс может быть кому-то ещё будет интересно: текст из "Телеграма" Константина Крылова - ссылки непонятно как оттуда делать, поэтому пусть просто будет как есть, в текстовом виде, и с минимальными сокращениями:

Collapse )
основной

И это всё о них

Одна из реакций на упомянутый уже мною раньше пост ув.galkovsky, пророчащий неизбежную гибель Америки. Да, это тот самый гадкий, противный и брутальный скандалист _devol_, теперь уже со своей новой площадки. Но он высказывает вещи достаточно понятные и внятные - уж в чём, в чём, а в аналитическом таланте Дмитрию не откажешь. Собственно, это можно воспринимать как своего рода дайджест самых очевидных возражений мэтру, изложенных может и не системно, но как минимум последовательно.

Под катом я привожу лишь цитату, полностью текст здесь - https://reddevol.com/articles/galkovskiy_i_amerika:

Collapse )