January 19th, 2016

основной

Подводная Америка

Помнится, столкнувшись с политическим подтекстом в невиннейшей вроде бы "Пчеле Майе", был весьма впечатлён упоротостью людей того времени - которые даже детскую литературу использовали как националистическую притчу. Пораскинув мозгами, решил что вряд ли это единичный случай, и что если покопаться, то и ещё примеров можно найти вполне. Но копаться было лень, а поэтому просто отложил это предположение в запасники на чердаке памяти. А тут как-то в трёпе во время перекура всплыл Губка Боб. Ну, знаете же эти вечные подначки со стороны рабочих относительно "офисного планктона"? Вот, оттуда оно и пошло. Ибо Сущевский на подначки важно оттопырил губу, и через неё же процедил, что мол сразу видно, что одни старпёры вокруг, и что ни у кого из присутствующих нет дитёнышей подходящего возраста. А то бы знали, что Планктон это не какие-то там микроорганизмы, это злобное и коварное существо, с которым шутки плохи, демонический смех. Ну, и слово за слово, так собственно и до Спанча Боба добрались.

В связи с чем меня ждало открытие - оказывается, Губка Боб это не кухонная губка, как я наивно считал, а - морская (при всём сходстве с кухонной, и при подходящей этому работе персонажа). Стало интересно, полез в этот наш гугл, ну, и так вот, ссылка за ссылкой, наткнулся на упоминание, что "квадратные штаны" это в Штатах прозвище немцев. Подтверждений особых не нашёл, правда это или нет, не знаю. Однако в комплекте с морской звездой Патриком и осьминогом Сквидвардом получается и правда что весьма логичная троица - немец, ирландец и англосакс, три столпа заселения заокеанских колоний, три базовых переселенческих этноса в Штатах - со всеми присущими им национальными стереотипами (в гротескном выражении, естественно что).

Collapse )